紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良宿泊記をブログでご紹介します。
マリオットボンヴォイアメックスプレミアムでもらったサーティフィケート（無料宿泊特典）での滞在、スイートナイトアワードのリクエスト、チタンエリートでの滞在はどうなったのでしょうか。
レストランは、鮨＆バー「正倉」、「翠葉」での朝食、茶寮「世世」でのガーデンディライトとアフタヌーンティーなどをご紹介します。
2023年8月29日(火)、奈良にマリオットボンヴォイ最上級カテゴリーの「紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良」が開業しました。
紫水ラグジュアリーコレクションホテル奈良（2023年8月29日開業）
奈良公園至近
2023年10月現在、森トラストではマリオットボンヴォイと提携するラグジュアリーコレクションホテルで、京都の「翠嵐（すいらん）」、沖縄・宮古島の「イラフ SUI」、奈良の「紫翠（しすい）」の３つの「翠」のホテルを展開しています。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストラン 【鮨＆バー「正倉」】で至極の鮨体験を動画でご紹介
個人アメックスプラチナもマリオットボンヴォイゴールドエリート付帯
国内・海外出張に嬉しい！マリオットボンヴォイゴールドエリート付帯
マリオットボンヴォイのゴールドエリートで、当日空室状況により客室のアップグレードや14時レイトチェックアウトが叶います。
【目次】
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良 ブログで宿泊記
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良は大正時代の建物
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良で無料宿泊（サーティフィケート）
- トップオフでワンランク上のホテルへ無料宿泊
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良でスイートナイトアワード
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の客室
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の温泉付き客室
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のラウンジ
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストラン
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の鮨＆バー「正倉（しょうそう）」
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の「茶寮 世世（ぜぜ）」でガーデンディライト
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストラン「翠葉（すいよう）」で朝食
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の茶寮 「世世」でアフタヌーンティー
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のカフェ「茶寮 世世（ぜぜ）」
- 紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の駐車場
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良 ブログで宿泊記
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良 宿泊記をCreca Styleのブログでご紹介します。
2023年8月29日、奈良にマリオットボンヴォイ参加ホテル、「紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良」が開業しました。
2020年7月開業のJWマリオットホテル奈良に続き2軒目のマリオットボンヴォイホテルになります。
今回は、マリオットボンヴォイアメックスプレミアムでもらえる無料宿泊特典にトップオフ※1の特典を追加して無料宿泊しました。
また、予約の際にスイートナイトアワードのリクエストをしましたが、客室のアップグレードはどうなったのでしょうか？
その他、鮨＆バー「正倉」での夕食、レストラン「翠葉」での朝食、茶寮「世世（ぜぜ）」でのガーデンディライトとアフタヌーンティーなどを体験したので、Creca Styleのブログでご紹介します。
※1：トップオフの特典とは、マリオットボンヴォイアメックスで条件を満たすともらえるサーティフィケート（無料宿泊特典）に、お手持ちのポイントを最大15,000ポイント追加して、さらに上級のホテルに無料宿泊できるプログラムのことです。
個人アメックスプラチナもマリオットボンヴォイゴールドエリート付帯
国内・海外出張に嬉しい！マリオットボンヴォイゴールドエリート付帯
マリオットボンヴォイのゴールドエリートで、当日空室状況により客室のアップグレードや14時レイトチェックアウトが叶います。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良は大正時代の建物
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のメイン棟の建物は大正時代に建てられた旧奈良県知事公舎をリノベーションしています。
大正、昭和、平成の時代を経ても、当時に使われていた状態をそのまま利用しています。
天井は格子のデザインで、ライトや窓ガラスも当時に使われていたそのままなので、とても重厚感があり大正レトロが楽しめます。
中でも見所となるのが窓ガラスで、当時のままの大正ガラスが使われており、見る角度を変えると波打ったように光の屈折が楽しめます。
館内に入ると、大正時代にタイムスリップしたかのようなレトロ感が存分に楽しめるが紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の醍醐味となります。
チェックインやチェックアウトで使われるラウンジ「寧楽（なら）」、レストラン「翠葉（すいよう）」は1922年（大正11年）に建てられた当時のそのままの状態なので、大正時代の面影を間近で感じることができます。
鮨＆バー「正倉」は何と、蔵を改装してレストランにしました。
その面影が入口の金具にありますので、ぜひチェックしてみてください。
大正レトロな時代を体験できる紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良に滞在で奈良観光を存分にお楽しみください。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良で無料宿泊（サーティフィケート）
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良はサーティフィケートの無料宿泊できる対象ホテルです。
サーティフィケートとは、マリオットボンヴォイアメックスプレミアムを年間150万円以上利用すると、次年度更新後に無料宿泊特典がもらえます。
この無料宿泊特典の事を「サーティフィケート」と呼称します。
最大50,000ポイントまでのホテルに無料宿泊できます。
さらにお手持ちの最大15,000ポイントを追加して、最大65,000ポイントまでのホテルに無料宿泊できます。
■紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の無料宿泊ポイント数
- 58,000
- 59,000
- 60,000
- 64,000
- 65,000
- 66,000
- 67,000
- 69,000
- 71,000
など、無料宿泊するポイント数は日により変動します。
現在は、最大71,000ポイントが必要のようです。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の無料宿泊の必要ポイント数の平均は64,000ポイントなので、マリオットボンヴォイアメックスプレミアム会員はトップオフを利用して最大65,000ポイントにすれば無料宿泊できる日は多くありそうです。
トップオフでワンランク上のホテルへ無料宿泊
マリオットボンヴォイアメックスの2つのカードには年間150万円以上の利用で次年度更新後にもらえる無料宿泊特典（サーティフィケート）がもらえますが、そのポイントにお手持ちの最大15,000ポイントを追加できる特典が「トップオフ」です。
■マリオットボンヴォイアメックスカード：
- サーティフィケート35,000ポイント
- トップオフ15,000ポイント
最大50,000ポイントまでのホテルに無料宿泊が可能です。
■マリオットボンヴォイアメックスプレミアムカード
- サーティフィケート50,000ポイント
- トップオフ15,000ポイント
最大65,000ポイントまでのホテルに無料宿泊が可能です。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良でスイートナイトアワード
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良は、マリオットボンヴォイのスイートナイトアワードの対象ホテルです。
今回の滞在は、マリオットボンヴォイアメックスプレミアムの継続でもらえる無料宿泊特典（サーティフィケート）で無料宿泊しました。
そして、マリオットボンヴォイのチタンエリートでもらったスイートナイトアワードの特典を利用しました。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良はスイートナイトアワードの対象ホテルということで申請をしました。
マリオットボンヴォイアメックスの無料宿泊特典とスイートナイトアワードの併用も可能で、確定した場合は極上の宿泊体験が叶いそうです。
マリオットボンヴォイのプラチナエリート以上の方は、年間チョイス特典でスイートナイトアワードを選択すると、年間5回までプレミアルームやスイートルームにアップグレードしてもらえます。
ただし、対象ホテルが限定されているのでご注意ください。
私はマリオットボンヴォイのチタンエリートで、紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良でスイートナイトアワードを申請しました。
スイートナイトアワードで選べる客室は、温泉付き客室とジュニアスイート温泉付きがありました。
もちろん、ジュニアスイート温泉付きで申請をしましたが、落選しました。
アサインされたのはデラックス温泉付き客室でした。
とても残念です。
次回、紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良でスイートナイトアワードを申請して、ジュニアスイート温泉付き客室へアサインのリベンジえをしたいと思っています。
万が一、ジュニアスイート温泉付き客室へアサインされた場合、スタンダードルームで約10万円から、ジュニアスイート温泉付きは約20万円になります。
こうなると、マリオットボンヴォイアメックスプレミアムの年会費の元は十分取れそうと皮算用しますね。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の客室
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の客室をご紹介します。
客室には時の文節を表す「茨垂木（いばらたるき）」があり、寝室と縁側の空間で違った時の流れを楽しむことができます。
茨垂木とは曲線の形をした垂木（建築様式）のことです。
茨垂木を時の文節として、「茨を渡ると違った時の流れを感じることができる。」というコンセプトです。
※客室内にあるアーチ型の形をした茨（いばら）
客室タイプは大きく2つのに分類でき、温泉なしとありの客室に大別できます。
客室棟は新築で2階建てになっています。
1～2階に平均47㎡の広さの客室が43室あります。
その内、23室には温泉風呂、温泉露天風呂があります。
■客室のカテゴリー
- スタンダードルーム
- スーペリアルーム
- デラックスルーム（温泉風呂付）
- デラックスルーム（温泉露天風呂付）
- ジュニアスイートルーム（温泉風呂付）
- ジュニアスイートルーム（温泉露天風呂付）
- スイートルーム（温泉風呂付）
- プレジデンシャルスイートルール（温泉風呂付）
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の温泉付き客室
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良 宿泊記では、スタンダードルームの予約で、スイートナイトアワードのリクエストをしていましたが、落選になりました。
残すはマリオットボンヴォイ チタンエリートの特典を期待していました。
実際にアサインされたのは、デラックスルーム（温泉風呂付）で、客室にアップグレードがありました。
どうせなら、温泉露天風呂付の客室の方が奈良らしい趣を感じられると思いますので、今回の紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の滞在は不発となりました。
翠嵐も紫翠も温泉付客室を選ぶと、24時間いつでも温泉に入ることができます。
チェックインからチェックアウトまでの時間はいつでもバスタブに温泉が入っているので、好きな時に温泉に入ることができるのがメリット絶大です。
今回の滞在で3回ほど温泉で癒されました。
客室に温泉があるので、暖まったまま布団でぐっすりと休むことができました。
森トラストのホテルは南紀白浜マリオットや琵琶湖マリオットなども客室に温泉付があるので好きです。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のラウンジ
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のラウンジは「寧楽（なら）」の部屋が使われています。
「寧楽」は、いわゆるエグゼクティブラウンジのような使い方ではなく、チェックインとチェックアウト、コンシェルジュに依頼する時に待機場所などで利用するための部屋になっています。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良にはエグゼクティブラウンジはありません。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストラン
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストランは、レストラン「翠葉（すいよう）」と鮨＆バー「正倉（しょうそう）」の2つがあります。
■レストラン「翠葉」の概要
レストラン「翠葉」は、オールデイダイニングで、朝食、昼食、夕食を提供します。
座席：54席（ダイニング44席、個室10席）
営業時間：朝食 7：00～10:00、昼食 12:00～14:30、夕食 17:30～21:00
■鮨＆バー「正倉」の概要
レストラン「翠葉」は、昼食と夕食を提供します。
座席：8席
営業時間：昼食 12:00～14:30、夕食 17:30～21:00
■茶寮「世世」
茶寮「世世」は、同ホテルの敷地内にありますが、独立した店舗になります。
軽食やお菓子とお茶、アフタヌーンティーが楽しめます。
席数：43席
営業時間：11:00～17:00
宿泊客は、「ガーデンディライト」として、17：00～シャンパンとおつまみが楽しめます。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の鮨＆バー「正倉（しょうそう）」
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の鮨＆バー「正倉」を体験しました。
鮨＆バー「正倉」は、旧奈良県知事公舎の蔵を改装して鮨レストランとして利用しています。
天井に目をやると一部屋根裏が開放され大正時代を感じることができ、建物自体が重厚な柱で建造されていることが分かります。
そんな風情を感じながら、高級鮨を体験してきました。
鮨＆バー「正倉」の入り口には、客室にもある時の文節を表す「茨垂木（いばらたるき）」があり、一歩足を踏み入れると、お鮨屋さんの時を感じることができます。
鮨＆バー「正倉」料理長 平山氏は和食の経験が長く、出汁の取り方が絶妙で、和食と鮨、そしてフレンチの良いところを用いて、イノベーティブなお鮨を提供していただけます。
和食の技術を鮨に取り入れ、フレンチのデクリネゾンを取り入れたイノベーティブな鮨、それが「紫翠の鮨」です。
鮨＆バー「正倉」の体験を一言で表現すると、「めっちゃ美味しい！」です。
それぞれのお料理がとても味わい深く、「んっ〜、旨い！」と思わず発してしまうほど、私好みの味付けとなっています。
グルメ通の方にこそ、ぜひ味わっていただきたいのが、「紫翠の鮨」です。
平山料理長、こだわりの翠を集結したデザートです。
奈良観光で紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良へお越しの方はぜひ、紫翠の鮨をご体験ください！
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の「茶寮 世世（ぜぜ）」でガーデンディライト
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良では、宿泊者に限定して17：00～18：00の時間帯でガーデンディライトが無料で楽しめます。
ガーデンディライトとは、夕食前のカクテルタイムという感じのサービスで、夕暮れ時間帯に敷地内の自然を楽しみながらシャンパンとおつまみが楽しめます。
シャンパンはフリーフローで飲み放題なので、お酒好きな方は魅力的なサービスです。
しかも、スパークリングワインではなく、シャンパンが提供されます！
場所ですが、宿泊棟から出て、左斜め前に裏門があり、17：00～18：00のシャンパンディライトの時間は開放されています。
余談ですが、大変人気のサービスのため、17時過ぎから込み合うことが予想されます。
席数に制限があるため、お早めにお越しください。
翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都でも茶寮「八翠」で同様のサービスが提供されています。
■ガーデンディライトの概要
- 場所：茶寮「世世」
- 対象者：宿泊者限定
- 料金：無料
- 利用時間帯：17：00～18：00
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のレストラン「翠葉（すいよう）」で朝食
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の朝食は、ビュッフェではなく定食として提供されます。
古都・奈良らしい和食の定食で、とても美味しく頂きました。
高級ホテルらしい盛り付けに朝からテンションが上がりました。
やはり奈良の高級ホテルは、ビュッフェスタイルより、着席で和食の定食が配膳されるスタイルの方が落ち着きがあり、街の風情に合っています。
ごはんまたはお茶粥とお味噌汁のお代わりが可能です。
希望でしたら、おかずのお代わりもご相談ください。
とてもこだわった朝食で、今回は特に西京焼きがお気に入りでした。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の茶寮 「世世」でアフタヌーンティー
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良でアフタヌーンティーを体験してきました。
アフタヌーンティーの場所ですが、茶寮「世世」で提供されます。
今回の紫翠ラグジュアリーレコクションホテル奈良の茶寮 世世でのアフタヌーンティーはアメックスプラチナコンシェルジュで予約していただきました。
電話一本で、検索、予約ができるので時間を有効活用できます。
旧興福寺子院「世尊院」を改修した茶寮ということもあり、昼に見る庭園はとても風情があり、アフタヌーンティーの和菓子とよくマッチしています。
アフタヌーンティーは和菓子が多いので、フリーフローのドリンクは大和茶がおすすめです。
和菓子と大和茶が良く合う！
※茶寮「世世」の利用分は客室付にできません。
滞在中でも茶寮「世世」の利用分は店舗で支払いが必要です。
マリオットボンヴォイのポイントは付与されます。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良のカフェ「茶寮 世世（ぜぜ）」
茶寮 世世は、旧興福寺子院「世尊院」をリノベーションして茶寮（カフェ）として運営しています。
宿泊者はもちろん、一般の方もご利用いただけます。
通常営業時間帯は南側の正門から出入りします。
茶寮 世世は、軽食からアフタヌーンティーが楽しめ、ドリンクは大和茶のお茶をメインに、コーヒーやアルコールがあります。
奈良と言えば、お茶（大和茶）が有名ですので、ぜひお茶をお召し上がりください。
営業時間は、11：00～17：00です。
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の敷地内にあるのですが、独立した店舗になります。
■茶寮 世世のメニュー
- 世世のスパイス
吉野葛の一品、大和橘とスパイスを使ったレッドチキンカレー、甘味
- 世世ノ膳
吉野葛の一品、八寸、ごはん、甘味
- 世世ノ寿司
柿の葉寿司ロール、小鉢、留椀、奈良漬
- 小さな二ヌーンティーセット（フリーフロー付）
上生菓子、紫芋と本葛の葛餅（大鉄砲大豆のきな粉添え）、スコーン 大和はちみつと共に、抹茶のテリーヌ
- ほうじ茶シフォンケーキ（ドリンク付）
ほうじ茶シフォンケーキ グランマルニエのクレームシャンティ添え
- 上生菓子と抹茶
季節の上生菓子と奈良県産抹茶（神野の白）
■ドリンク
- ほうじ茶＆大和当帰
- 大和紅茶＆黒文字
- 大和紅茶＆月ヶ瀬ミント
- 大和煎茶＆大和橘
- 大和紅茶
その他、コーヒー、アルコール、ノンアルコールがあります。
おすすめは、お茶です。
■茶寮 世世（ぜぜ）の概要
茶寮 世世（ぜぜ）は、昼食やアフタヌーンティーを提供します。
- 座席：43席
- 営業時間：11：00～17：00
- 住所：奈良県奈良市登大路町63番地
- TEL：0742-93-6558
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の駐車場
紫翠ラグジュアリーコレクションホテル奈良の駐車場は、駐車台数が10台と制限があるためご利用の際は事前に予約をしてください。
バレーパーキングはありません。
■駐車所の概要
- 駐車場料金；宿泊の方は、1泊あたり2,200円です。
- レストラン利用の方は、3,000円以上のご利用で2時間まで無料です。
- 2時間以上のご利用は、1,100円が掛かります。
個人用のアメックスプラチナ、法人用のアメックスビジネスプラチナは、ホテルメンバーシップの特典でマリオットボンヴォイのゴールドエリートが付帯します。
これにより、当日の空室状況により客室のアップグレードや14時レイトチェックアウトでワンランク上の滞在が叶います。
